peasant和farmer的區別:“farmer”通常指的是從事農業活動的人,特別是那些擁有或經營農場的人,這個詞強調的是職業屬性,即個人以耕種、養殖等農業活動為生。“peasant”可以指代那些擁有或租種小塊土地、從事耕作的農民,強調的是社會階級屬性。
farmer這個單詞指的是農民的這一種職業,而另一個單詞peasant,則是指農民這種社會階級。因此,我們可以知道,職業和階級是有明顯的區別的,farmer是職業,強調的是一個工作的內容,以及工作謀生的一種手段,farmer的含義是比較中性的,也不涉及社會階層和等級;而peasant則是階級,強調的是人的出身、身份、等級、權利,所以我們可以看出階級本身就帶有明顯的貶義。
1、The peasants depend on a good harvest for their very existence.
農民靠豐收才能活命。
2、Thousands of impoverished peasants are desperate to move to the cities.
成千上萬赤貧的農民急切盼望搬到城里去。
3、The peasants arose against their masters.
農民奮起反對奴役他們的人。
1、A farmer is entitled to a certain particularized tax treatment.
農民能夠得到某種具體的稅收待遇。
2、At first glance, organic farming looks much more expensive for the farmer.
乍一看,有機耕作對農民而言似乎花費大多了。
3、The bad weather is causing problems for many farmers.
惡劣的天氣給許多農民造成了困難。
四年級孩子要學會課前預習并定期復習,家長可以通過制定學習計劃逐漸讓孩子形成預習和復習的習慣。預習的關鍵是找出自己對新課內容的疑問,然后帶著疑...
《渡荊門送別》是唐代大詩人李白青年時期在出蜀漫游的途中創作的律詩。此詩由寫遠游點題始,繼寫沿途見聞和觀感,后以思念作結。全詩意境高遠,風格雄...
《荷塘月色》是現代文學家朱自清任教清華大學時創作的散文,是現代抒情散文的名篇。文章含蓄而又委婉地抒發了作者不滿現實,渴望自由,想超脫現實而又...
一般初二總分為860分,需要達到尖子生的成績是700分及以上,并且長期保持在全年級前五及以內,這個成績在大多數學校中也是尖子生的成績水平,每...
丁達爾效應是物理現象。丁達爾效應是指當一束光線透過膠體,從入射光垂直方向可以觀察到膠體里出現的一條光亮的"通路"的現象。...
much和many的區別:“many”作為代詞時,可以代表可數名詞,例如“Manyofthestudentshavegreatresults...
數學是一門知識漸進的學科,在學習新知識之前,必須先掌握好基本概念和基礎知識。因此,初二學生在學習數學時,一定要重視基礎知識的學習和鞏固。可以...
《楓橋夜泊》是唐代詩人張繼的詩作。唐朝安史之亂后,張繼途經寒山寺時寫下這首羈旅詩。此詩精確而細膩地描述了一個客船夜泊者對江南深秋夜景的觀察和...