farewell和goodbye的區(qū)別是什么 怎么區(qū)分

goodbye更口語(yǔ)化，farewell更正式。Farewell 一般不在日常交流中使用（尤其是美式英語(yǔ)）。它顯得正式、老派、在人們的印象中是“舊式精英階層使用的”。Goodbye 更現(xiàn)代，使用頻率更高。Bye! 更口語(yǔ)、隨便。

farewell和goodbye的區(qū)別

1、goodbye更口語(yǔ)化，farewell更正式。Farewell 一般不在日常交流中使用（尤其是美式英語(yǔ)）。它顯得正式、老派、在人們的印象中是“舊式精英階層使用的”。Goodbye 更現(xiàn)代，使用頻率更高。Bye! 更口語(yǔ)、隨便。

2、farewell有g(shù)oodbye代替不了的意思，farewell 常含有不容易再見(jiàn)面的意思，在書(shū)面中有些文學(xué)性的表達(dá)，如“永別”等的意思。

farewell造句

1、She had a fervent farewell speech

她發(fā)表了熱情的告別演說(shuō)。

2、On Farewell beach pine away maples green.

青楓浦上不勝愁。

3、A farewell address in the form of a sermon delivered to a graduating class.

畢業(yè)班臨別宗教儀式在布道儀式中給畢業(yè)班的告別演講

4、She was sorry to bid farewell to Portugal.

她舍不得告別葡萄牙。

5、Americans have bid a fond farewell to giant panda Tai Shan.

美國(guó)民眾集體歡送大熊貓?zhí)┥健?/p>